酒世界

首页 > 国际资讯 > 域外风景 >

域外风景

用”气泡酒”来统称所有的”香槟”

酒立方 2010-12-06 14:27 域外风景
法国人,如骄傲的贵族一般,常久以来,一直很在意、很受不了、也很讨厌低等的美国人把气泡酒sparkling win

葡萄酒


  法国人,如骄傲的贵族一般,常久以来,一直很在意、很受不了、也很讨厌低等的美国人把气泡酒sparkling wine都称为香槟Champagne。好玩的是,美国人则是好像一直没有想要改的意思。笑笑吧! 

    葡萄酒产区(appellation) 是法国人定位葡萄酒的重要指标。一瓶葡萄酒如果要挂上一个appellation的名字,要遵守一些规矩与法令。乱标上appellation名字,法国人认为是一件严重影响商誉的诈欺罪。

    香槟Champagne这个名字,应该是专用于法国香槟区所酿出的优质气泡酒。香槟区位于法国北方,巴黎东边不远处,法国最北的葡萄酒产区。

    把所有气泡酒都称为香槟,就像把所有Cabernet Savuignon 称为Bordeaux一样,有点令人受不了。

所以,为了尊敬法国人对葡萄酒文化的贡献,虽然我有时也改不过来,我还是用”气泡酒”来统称所有的”香槟”吧! 

    葡萄酒

 

    气泡酒的历史并不久,发明过程也很传奇。

    据说1700年左右,法国香槟区有一个 盲教士 Dom Pierre Perignon,眼睛看不见,但也不放弃酿葡萄酒,所以在酿酒过程中出了错,葡萄汁发酵过程所产生的CO2没有排出去,嘿嘿,酿成了香槟。当他打开那桶不小心酿成的香槟(还好他眼睛看不见,所以看不出酿错了,没有丢掉),喝那香槟时,他惊喊:"Come quickly, I am tasting stars!"

    虽然这个传说不一定是真的,但这是多传神的心情陈述啊!  

    香槟区,气候较冷,到秋天葡萄常常还不够熟,不够甜。所以气泡酒一般来说,是香味轻薄雅淡,酒精浓度较低。它的气味外观,套用中文古词来形容,可以说是<自在飞花轻似梦 无边丝雨细如烟> (仿 秦观 挽溪沙) 

    气泡酒有好几种特色。

    第一 气泡酒大多是好几种不同品种不同年份的葡萄所酿的酒混合而成。

    第二 因为气泡酒大多是混合而成的,所以常常不标年份。

    第三 气泡酒不能带皮发酵,所以颜色呈淡黄、金黄、或粉红色。粉红气泡酒都是有混入黑葡萄品种如Pinot Noir

    第四 最重要的,气泡酒倒出来有气泡。为了让气泡酒有气泡,要花很大的心神。
一般来说,现在有三种气泡酒的酿造方法

    Methode Champenoise

    Transfer method

    Charmot method (or bulk method)

    Methode Champenoise 是最麻烦 最伤神 最花时间 最花金钱 也是最名贵的方法。Methode 是method的法文,Champenoise是Champagne的形容词。到目前,很多很多法国香槟区的酿酒者,不仅很保护Champagne这个名字,也很保护Methode Champenoise这个名字。他们认为,若不是Champagne,就没有资格宣称Methode Champenoise这个方法。

    Methode Champenoise一开始跟一般酿白酒的过程一样;先去皮得到葡萄汁,然后放入桶内,加酵母发酵。变成一般的白酒后,常常会把好几种不同品种不同年份的酒混起来。这个混酒的用意是要确保酒质稳定,确保酒厂声誉。混酒后,就装瓶(这时还没有气泡,只是普通白酒)。装瓶时,很重要的事就是再加入一些的酵母跟糖,让在瓶中的酒做第二次的发酵。这酵母跟糖称做 liqueur de tirage。所有后来加入的糖份都会发酵成酒精跟二氧化碳。

    在这第二次发酵的过程后,酒仍是保持静置的。静置时间可以长达数月到数年之久。静置时间越久,在酒开瓶后,二氧化碳所形成的气泡就会越细、越慢冒出、越持久,所以静置时间越久,气泡酒质量就会越好,也就是说 更贵。可是,这第二次发酵的过程会制造出一个很头痛的问题,酵母在吃光糖份后就会饿死,虽然酵母会自动消化同类的尸体,不可避免的,还是会留下一些些渣渣的沉淀物。

    酿酒师一直要想把沉淀物去掉,让酒能够变成透明清澈,可是,又不能让气泡跑掉,气泡一跑掉,价值就飞了。经过考证,十八世纪的香槟是跟一些好啤酒一样,是有沉淀物的。直到十九世纪,有一个寡妇Veuve Clicquot-Ponsardin 发明了一个方法。她摇动酒瓶,想办法将沉淀物积到接近瓶塞的地方。

    人工摇动酒瓶的过程大概要二个月,一瓶一瓶一瓶,一次一次又一次,很费工。现在大多改用机器摇动,还是大概要花一二个星期。等到沉淀物都积到接进瓶塞的地方时,把瓶口的地方”结冻”,然后开瓶。开瓶后,由于气泡的压力,瓶口那一部份含沉淀物的”冰酒”会被喷掉。这时,酿酒人迅速再加入一些酒跟糖份 (叫作dosage),封上新的瓶塞。封瓶后,再躺上三至六个月,就终于可以拿出去卖了。有些高级特级顶级的气泡酒,甚至还会再躺上数年之久。所以,整个过程少则一二年,多则十几年。 

    第二种方法,Transfer method,比较简化一些。在气泡酒经过第二次发酵的过程跟静置过程后,在高压的环境下(不让气泡跑掉),将酒瓶打开,将酒过滤,再重新装新瓶。这个方法就可以省下摇动跟喷冰酒的过程。省下一些时间,省下消费者一些钱,不过有人仍是坚持,这样还是会稍稍影响酒的质量。 

    在美国,如果是用Transfer method制成的气泡酒,酒瓶上标签会标“fermented in THE bottle” (在瓶中发酵) 或是”bottle- fermented”如果是用Methode Champenoise制成的气泡酒,酒瓶上标签会标“fermented in THIS bottle” (在此瓶中发酵)

   

葡萄酒

    酿造香槟的主要葡萄品种-黑比诺

    这二种都有点贵或很贵。大部份的气泡酒,也就是我们一般喝的,买时不会心疼不会犹豫的气泡酒,是用Charmot method所制成的。Charmot 是法文bulk 的意思。

    它的方法就把葡萄汁、酵母、(或许)糖、放在密闭高压槽中一次发酵,在高压状况下,过滤、装瓶、出厂。制造出的气泡酒,价钱就比较和悦,不过气泡就有点雄壮威武了,

    不很像是我之前所说的 <自在飞花轻似梦 无边丝雨细如烟> 了。在美国,它的标示是”fermented in bulk" 或 "bulk-fermented"。 加州的气泡酒,不像红酒白酒,顶级酒可以跟法国顶级酒一较长短,加州气泡酒的质量还难与法国香槟并论。

    加州的气泡酒的标识与分别,可分为二类不同系统:

    一是标示残留糖份浓度,一是标明所混合的葡萄品种。

    残留糖份浓度的表示方式是有一个等级:

    Extra Brut < Brut < Extra-dry < Sec < Demi-sec < Doux

    Extra Brut 是指不做第二次加糖,也就是指dosage不含糖。甜份低于0.6%。

    Brut Sauvage、Ultra Brut、Bone Dry跟Extra Brut一样意思。

    Brut 是指dosage有加一点点糖,或存有一点点甜份,但少到舌头察觉不出。

    Brut 是最普遍的气泡酒,残留糖份浓度约在1.5%左右。

    Extra-dry 是指留有一点点糖份,且常常舌头察觉的到,1.5%至2%之间。

    Sec 是指 普通甜,残留糖份浓度约在3.5%左右。

    Demi-sec 是指 有点甜,糖份3.3%至5%之间。

    Doux 是指很甜,糖份高于5%。

   

葡萄酒

    酿造香槟的主要葡萄品种-比诺耶

    一般来说,如果气泡酒都没有以上这些标示,那大概就是Brut了。因为Brut实在太大宗了,有些厂就懒的标出来了。 标明所混合的葡萄品种就有很多很多的方式了。有些气泡酒比较科学化,把所混合葡萄品种的百分比列出。有些气泡酒文艺气习就比较浓一点,就用一些不一样的名字(都是法文),如 Blanc de Blancs, Blanc de Noirs, Rose, Cuvee something, or something Cuvee.Blanc de Blancs 可以翻成White from Whites,由白葡萄品种所酿成的白色气泡酒。最被常用的白葡萄品种是Chardonnay。Blanc de Noirs 可以翻成White from Blacks,由黑葡萄所酿成的淡红色气泡酒。大部份是用Pinot Noir来酿。

    Rose (e加重音),是混合白葡萄跟黑葡萄品种,颜色呈粉红色。或者发酵前,葡萄汁跟果皮有共置一阵子。标成Rose的气泡酒,跟一般没气泡的Rose差很多。Rose的气泡酒一般不甜,而且价格也跟普通的玫瑰红高上一大截。

    Cuvee(第一个e加重音) 是法文 blend 的意思。XX Cuvee 或Cuvee XX的意思就是Blend XX 或 XX Blend。表示这瓶气泡酒是由很多葡萄品种混在一起,而且这混合方法有一点点独家配方,所以酒厂特别命名。

    如Cuvee Carneros,Carneros 是Napa 的一个葡萄小产区。Cuvee Taittinger,Taittinger 是一个有名的酿香槟师。Grande Cuvee 表示 “Great Blend”。

    Cuvee de Prestige跟Tete de Cuvee,表示 prestigious的顶级气泡酒。一般来说,XX 常常跟葡萄品种没有关系,大多是随他们高兴命名。 另外,还有所谓 Nonvintage 跟Vintage 的分别。Nonvintage 表示是由许多不同年份的葡萄酒混在一起。Vintage 表示有很大很大比例是由同一年葡萄而来,所以一定会标年份

    在法国香槟,气泡酒要标上Vintage,至少要静置三年。

    现在加州做气泡酒的酒厂很少,那几家大多是欧洲气泡酒大厂来投资的。Domain Chandon 是由法国香槟大厂Moet & Chandon 所经营。Gloria Ferrer Champagne Caves 是由西班牙大厂 Frexixenet所投资经营。Mumm Napa Valley 是由法国的跨国香槟大厂Mumm 所投资。Domain Carneros 是由法国酿香槟师Taittinger 所经营。

    再回头讲历史,

    其实很多人说,在十六世纪时就已经有气泡酒出现了。之前说的那个“I am tasting the stars!!”的Dom Pierre Perignon,有据可信的是,他大幅改良了气泡酒酿造方法,但应该不是他发明气泡酒。那个传奇故事,有可能是一个香槟厂Dom Pierre (酒卖很贵) 所炒作出来的。历史记载是,亨利四世 (Henry IV) 宫廷宴会时就有用气泡酒款客。一下很快,气泡酒就流行于欧洲贵族圈中。直到今日,气泡酒仍是高贵的饮料,又高又贵的饮料。君不见,欧洲人特别高兴时总是喊着要 “开香槟庆祝”。

    一般高级宴会,或罗曼蒂克的电影里,气泡酒常常都是不可或缺的。其实,普通的气泡酒并不会很贵。几家加州气泡酒大厂,Korbel、Domain Chandon、Gloria Ferrer、所出的气泡酒多是十几块美金,好一点的二三十块。超级市场也常可看到西班牙进口的Cava,价钱也是十几块。一般人会想到气泡酒都是要在庆祝的场合,而说实在,气泡酒酸度相当高,喝不了太多,只能喝个一二杯,跟人打打屁社交,实际上,正餐大多也并不适合气泡酒。而更重要的是,大多数的人也没有试过真正好的气泡酒是怎么一回事。大多数人,只是被制约了,只要在庆祝的场合,看到会冒泡泡含酒精用高杯子承的饮料就高兴起来了。真要评比,也说不出太所以然来。

    所以,在一些的场合,为了营造或带起助兴的气氛,可以考虑买一二瓶气泡酒。不是太特别的场合,普通的气泡酒就很令人讨喜了。特别的场合,譬如说Kings 夺得今年的NBA总冠军,可能就可以考虑那些人外有人天外有天的高级气泡酒。可喜的是,不像高级红酒,有时花大钱,很沮丧的,却买到不合口位的酒。或是买高级红酒送人,人家却不懂得欣赏感激。高级气泡酒,虽然贵,但一分钱一分货,而且雅俗共赏,成年人不管爱不爱酒,大多都会喜欢高级气泡酒,而且还会喝出它好喝。 

    写完这篇了! 开瓶香槟庆祝吧!